エラーカード(5/27)
2012年5月27日 エラーカード コメント (1)
GP横浜のサイン用カード用意をキノピーさんに委託。
それからAPさん誕生日おめでとう。枕カバーを思う存分prprしてください。
写真１：キング・チータ(VI)
日本語はフレイバーテキストの最終行が欠落してます。
日本語VIは再版されて一部のカードは修正されていますが、このカードは修正されなかった模様（未確認情報）。
写真２：抵抗／救出(INV)
UDのカードとカード名が重複。
写真３：天羅志の評決(BOK)
他のカードは天羅至ですがこれだけ誤字。
エラーカード(5/27 2)
2012年5月27日 エラーカード
地味な誤訳。対戦相手に戦闘ダメージではなく、プレイヤーに戦闘ダメージが正しい。
写真２：茂みの精霊(INV)
明らかな誤訳。キッカー時は場に出るのが正しい。
写真３：侵入の追い返し(SHM)
明らかな誤訳。クリーチャー呪文のみ打ち消すのが正しい。
エラーカード(5/27 3)
2012年5月27日 エラーカード
明らかな誤訳。プレイヤーではなく対戦相手が正しい。
この文章のままだったら、ドレッジが本気を出していたはず。
写真２：安楽死(SHM)
読解しにくい訳文。
プレリのとき、この呪文をプレイした側にトークンが出たとか出ないとか。
写真３：Disharmony(LEG)
絵師名誤り。Byron Wackwitzが正しい。
エラーカード(5/27 4)
2012年5月27日 エラーカード
写真１：ゴブリン斥候隊(MIR)
フレイバーテキストのドリーフはドワーフの誤字と思われる。
写真２：英雄の死(BOK)
フレイバーテキストの君主誉田は君主今田の誤字と思われる。
写真３：丘巨人(7ED)
フレイバーテキスト、感嘆符の後に句読点あり。
エラーカード(5/27 5)
2012年5月27日 エラーカード
フレイバーテキストの取り抜けるは通り抜けるの誤字と思われる。
写真２：要塞の監督官(SH)
写真３：弱者選別(EX)
フレイバーテキストのヨーグモフはヨーグモスの誤字と思われる。
エラーカード(5/27 6)
2012年5月27日 エラーカード
フレイバーテキストの括弧が閉じていない。
写真２：まやかしの死(MMQ)
フレイバーテキスト「がが」
写真３：荒野の精霊(CSP)
フレイバーテキスト「をを」
また、フレイバーテキストの人名はヴェベンティーｔ訳されているが、英語でのスペルはTaaveti なので誤字と思われる（CSP全般で誤りのようである）
エラーカード(5/27 7)
2012年5月27日 エラーカード
フレイバーテキスト「をを」
写真２：有角カヴー(PS)
フレイバーテキスト「してして」
写真３：無慈悲(UL)
フレイバーテキスト「数分しかなった」
エラーカード(5/27 8)
2012年5月27日 エラーカード
写真１：カヴーの巣(INV)
フレイバーテキスト「泉ごとく湧き出し」
カード募集（ネタバレ）
静電気の稲妻(MRD)日本語版
フレイバーテキストが「静電気をかわすの難しい」となっているバージョンを募集中。
このカードには修正版（「かわすのは難しい」）が存在します。
