日中友好と歴史について
2008年1月7日 お仕事職場に新しい協力会社さんが入ってきました。中国人の方が2名。
片方は日本語堪能、もう片方はカタコト。ペアでないと作業指示出せないってのはちょっとつらい。
それはともかく、新人歓迎会ってことで早速飲み会。同じPJ内部のってことで、その中国人2名＋日本人4名でささやかに。
呑んでいる途中、日本人の一人が会話のネタとして振ったのが三国志。それに反応する残りの日本人3名。
中国人の方は反応が鈍かった。やはり日本語での発音が通じないのだろうか。関羽、劉備、張飛、呂布あたりは分かったようだが、司馬仲達、大志慈、夏候淵は駄目っぽかった。
三国志が基礎教養なのは日本のヲタ系だけなのか？
片方は日本語堪能、もう片方はカタコト。ペアでないと作業指示出せないってのはちょっとつらい。
それはともかく、新人歓迎会ってことで早速飲み会。同じPJ内部のってことで、その中国人2名＋日本人4名でささやかに。
呑んでいる途中、日本人の一人が会話のネタとして振ったのが三国志。それに反応する残りの日本人3名。
中国人の方は反応が鈍かった。やはり日本語での発音が通じないのだろうか。関羽、劉備、張飛、呂布あたりは分かったようだが、司馬仲達、大志慈、夏候淵は駄目っぽかった。
三国志が基礎教養なのは日本のヲタ系だけなのか？
コメント